Englantia kansipäällystölleLaajuus (5 op)

Osaamistavoitteet

Opiskelija osaa toimia oman alansa viestintätilanteissa englannin kielellä vakuuttavasti ja tilanteen huomioon ottaen, myös ennakoimattomissa tilanteissa. Hän tuntee oman alansa englanninkielistä käsitteistöä ja pystyy hyödyntämään kielitaitoaan asiantuntijatehtävissä. Tavoitetasona on eurooppalaisen viitekehyksen tasoa B2 vastaava osaaminen myös työtehtäviin liittyvissä tilanteissa. Edellytyksenä on Merenkulun englanti –opintojakson suorittaminen hyväksytysti.    Opintojakson suoritettuaan opiskelija  osaa arvioida omaa oppimistaan, arvioida englanniksi tapahtuvien viestintätilanteiden onnistumista sekä soveltaa taitojaan uusissa tilanteissa  osaa käyttää kielellisiä apuneuvoja (esim. verkkosanakirjoja, hakukoneita ja oikolukutoimintoja) tehokkaasti osaa mukauttaa viestintätyyliään tilanteen, puhekumppanin ja osallistujien kielitaidon mukaan tiedostaa kulttuurin vaikutuksen viestintään hallitsee merenkulun kansipuolen  keskeisen englanninkielisen termistön ja pystyy kommunikoimaan suullisesti ja kirjallisesti vaativissakin oman alansa työtehtävissä pystyy pitämään vaativan esitelmän oman ammattialansa                aiheesta englannin kielellä hallitsee merenkulkualan työturvallisuuteen ja                  ympäristövaikutuksiin liittyvän termistön englanniksi pystyy laatimaan teknisen raportin tai esim. varaosatilauksen                englannin kielellä osaa käyttää teknisille dokumenteille ominaisia ilmaisuja ja                  rakenteita

Sisältö

merenkulun kansipuolen keskeisen englanninkielisen termistön vahvistaminen huolellinen ja yksityiskohtainen perehtyminen komentosiltatyöskentelyyn ja navigointilaitteistoihin liittyvään termistöön, ja suullinen esitelmä em. aihepiiristä täsmällistä teknistä tyyliä ja termistöä vaativan asiakirjan tai ohjeistuksen laatiminen (esim. tilauskirje tai huolto-ohjeistus) perehtyminen merenkulkualan turvallisuuteen ja ympäristövaikutuksiin liittyvään termistöön teknisten raporttien analysointi ja kirjoittaminen tiivistelmän kirjoittaminen muut asiakirjat

Arviointikriteerit, hyvä (3)

Kuvaus arvioinnin kohteista on toteutuksen kuvauksessa. Arviointiasteikko: Kiitettävä (5), hyvä (4-3), tyydyttävä (2-1): hylätty (0). Arvosanat 3-5 edellyttävät B2- tason kielitaitoa. Hyväksytyn suorituksen edellytyksenä on toteutuskuvauksessa eriteltyjen vaatimusten lisäksi aktiivinen osallistuminen opetukseen. Aktiivinen osallistuminen tarkoittaa sitä, että Opiskelija on läsnä 75 %:ssa opintojakson lähiopetuksesta. Kurssin opettaja pitää läsnäolorekisteriä lähiopetukseen osallistumisesta. Kurssia, joka on hylätty poissaolojen takia, ei voi tenttiä, vaan kurssille on osallistuttava uudelleen. Opiskelija huolehtii että hänellä on käytössään opetussuunnitelmassa mainittu opiskelumateriaali (esim. oppikirja). Opiskelija ottaa osaa opettajan ohjeistamiin aktiviteetteihin lähiopetuksessa. Opiskelija tekee koti- ja etätehtävät opettajan antamien ohjeiden ja aikataulun mukaisesti. Mikäli kurssin totetutukseen kuuluu verkkotehtäviä, toistuva palautusaikataulun laiminlyöminen johtaa kurssin hylkäämiseen. Kurssia, joka on hylätty myöhästyneiden palautusten takia, ei voi tenttiä, vaan kurssille on osallistuttava uudelleen.