Ammattiruotsi (5 op)

Tavoitteet

Osaat toimia oman alasi viestintätilanteissa ruotsin kielellä sekä suullisesti että kirjallisesti.
Tunnet alasi termejä ja pystyt hyödyntämään kielitaitoasi asiantuntijatehtävissä.

Tavoitetasona on eurooppalaisen viitekehyksen tasoa B1 sekä asetusta 18.12.2014/1129 vastaava osaaminen.
Suoritettuasi opintojakson arvosanalla 3
- ymmärrät selkeää yleiskielistä puhetta ja työelämän puheviestintääkäytät perusrakenteita jokseenkin virheettömästi sekä suullisessa että kirjallisessa viestinnässä.puhut kohtalaisen sujuvasti niin, että satunnaiset virheet ääntämisessä tai lauserytmissä eivät aiheuta väärinymmärryksiä.
-ymmärrät pääkohdat ammatillisista teksteistä ja pystyt reagoimaan niihin sekä suullisesti että kirjallisesti.osaat kertoa keskeiset asiat koulutuksestasi ja työkokemuksestasi esim. työnhakutilanteessa.osaat kertoa ja keskustella alasi keskeisimmistä asioista (esimerkiksi yritysten ja organisaatioiden toiminta, tuotteet, prosessit ja palvelut)

Sisältö

Miten käytät koulutukseen, työympäristöön ja työtehtäviin liittyvää sanastoa ruotsiksi?
Miten käytät ruotsia työelämän viestintätilanteissa, esimerkiksi sähköpostissa, puhelimessa ja tapaamisissa?
Miten hallitset oman koulutusalasi ja toimintaympäristösi perustermistön?

Opiskelumateriaali

Opettajan kokoama materiaali Learnissa.

Tenttien ja tehtävien ajoittuminen

Kirjallinen tentti Mikkelin kampuksella ti 9.6. klo 15-17, Kouvolan kampuksella ke 10.6. klo 15-17. Tentti sisältää esseetyyppisiä tehtäviä.

Suullinen koe kirjallisen tentin yhteydessä Mikkelin/Kouvolan kampuksella.

Opiskelijan työmäärä

5 opintopistettä tarkoittaa keskimäärin 135 tuntia opiskelijan työtä.

Lisätietoja opiskelijoille

Tämä on nopetettu ammattiruotsin kesäopintojakso. Opintojakso toteutetaan 7 viikon aikana (4.5.-21.6.2020).

Lähiopetusta on Mikkelissä tiistaina 5.5. klo 15-18, Kouvolassa keskiviikkona 6.5. klo 15-18. Lähikerralle osallistumisen voi korvata erillisellä Learniin palautettavalla videotehtävällä.

Opintojakson suoritukset:
- lähiopetukseen osallistuminen / korvaava tehtävä
- Learnissa suoritettavat harjoitustehtävät ja sanakokeet
- Learniin palautettavat itsenäiset sekä suulliset että kirjalliset oppimistehtävät
- kirjallinen tentti Mikkelin kampuksella ti 9.6. klo 15-17, Kouvolan kampuksella ke 10.6. klo 15-17
- suullinen koe kirjallisen tentin yhteydessä Mikkelin/Kouvolan kampuksella

Huom! Opintojakson aikataulu on sitova: kaikki tehtävät tulee suorittaa Learnissa ilmoitetun aikataulun mukaisesti.

Opiskelijalla tulee olla oma kuva näkyvissä Learnissa ja riittävät tietotekniset valmiudet suoriutuakseen verkko-opiskelusta.

Opintojakson sisältö ja alustava aikataulu:
v. 19 studier & kommunikation (närundervisning / ersättningsuppgift: videopresentation)
v. 20 jobb & kundservice (distansuppgift 1: muntlig situation)
v. 21 jobb & kommunikation (H5P-övningar)
v. 22 egen bransch (distansuppgift 2: sammanfattning + ordlista)
v. 23 egen bransch & företag (H5P-övningar)
v. 24 skriftlig och muntlig tenta på kampus (distansuppgift 3: presentation av ett företag/en organisation)
v. 25 repetition (H5P-övningar)

Suoritettuasi opintojakson aikataulun mukaisesti, saat suoritusmerkinnän Peppiin kesäkuussa ja opinnot kirjautuvat kesäopintoihin.

Vi ses i maj!

Arviointiasteikko

1-5

Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet

Tutkintotodistukseen tulee erillinen merkintä ruotsin kirjallisesta ja suullisesta taidosta. Sekä kirjallisesta että suullisesta kielitaidosta annetaan arvosana 1 - 3 tyydyttävästä taidosta tai 4 - 5 hyvästä taidosta. Arviointi perustuu valtakunnallisiin suosituksiin.

Arviointikriteerit, hyvä (3-4)

Suoritettuasi opintojakson arvosanalla 3
- ymmärrät selkeää yleiskielistä puhetta ja työelämän puheviestintää.
- käytät perusrakenteita jokseenkin virheettömästi sekä suullisessa että kirjallisessa viestinnässä.
- puhut kohtalaisen sujuvasti niin, että satunnaiset virheet ääntämisessä tai lauserytmissä eivät aiheuta väärinymmärryksiä.
- ymmärrät pääkohdat ammatillisista teksteistä ja pystyt reagoimaan niihin sekä suullisesti että kirjallisesti.
- osaat kertoa keskeiset asiat koulutuksestasi ja työkokemuksestasi esim. työnhakutilanteessa.
- osaat kertoa ja keskustella alasi keskeisimmistä asioista.

Esitietovaatimukset

Jos sinut on lähtötasotestin perusteella ohjattu Ruotsin tehovalmennus -opintojaksolle, sinun on suoritettava se hyväksytysti tai hankittava itse valmentavan kurssin sisältöä vastaavat tiedot ennen ammattiruotsin opintojakson alkamista.