TulkkauspalveluLaajuus (2 op)

Osaamistavoitteet

Opiskelija - tuntee tulkkauspalvelun periaatteet. - tiedostaa tulkkauspalvelun yhteiskunnallisen tarpeen. - osaa toimia tulkatussa vuorovaikutustilanteessa.

Sisältö

Sisältö - Tulkkauspalveluun liittyvä lainsäädäntö ja palvelun järjestäminen - Tulkin tilaaminen - Yhteistyö tulkin kanssa - Tulkin tehtävät ja toimintaa ohjaava ammattisäännöstö

Oppimateriaalit

Kirjallisuus Artikkelit Blogit Videot Podcastit Lisäksi käytämme paljon verkossa avoimesti saatavia tekstejä ja videoita, sekä opetuksen luentomateriaaleja.

Lisätiedot

Opintojaksolla perehdytään tulkkaukseen sekä käytännön tasolla (Miten käytän tulkkia? Mistä tulkki tilataan?) että järjestelmän osalta (Kuka maksaa tulkkauspalvelun? Mihin lakeihin perustuen voi saada tulkkausta?). Perehdymme erityisesti vammaisuuden perusteella saatavaan tulkkauspalveluun. Tämä osio sopii sinulle, joka työskentelet tulkatuissa vuorovaikutustilanteissa, kohtaat työssäsi tai vapaa-ajalla kuuroja, kuurosokeita, puhevammaisia tai vieraskielisiä, tai olet yleisesti kiinnostunut tulkkauspalvelusta ja sen mahdollisuuksista. Opetus toteutuu kokonaan verkossa, joten tarvitset hyvän nettiyhteyden, tietokoneen ja kameran. Suosittelemme Chrome-selainta, ja kaikki toiminnot eivät välttämättä sovellu mobiilisti käytettäväksi.

Suoritustavat

Osallistumalla opintojaksolle