Study Guide

Objective

You are able to communicate in spoken and written situations in your own field.
You are familiar with the terminology of your field and able to communicate in Swedish in professional situations.

The objectives are based on the Common European Framework of Languages, level B1 and Government Decree 1129/2014.

After completing the course with the grade of 3, you are able to:
- understand clear standard and work-related speech.
- use basic structures reasonably well both in spoken and written situations.
- speak relatively fluently so that occasional mistakes in pronunciation or prosody do not lead to misunderstanding.
- describe your education and work experience for example when applying for a job.
- describe and discuss key issues of your professional field (eg. the operation, products, processes or services of companies and/or organizations).

Content

How do you use Swedish vocabulary related to education, work environment and workplace duties?
How do you use Swedish in different communicative situations of working life, for example in emails, telephoning and meetings?
How do you use the basic professional vocabulary required in your field and operational environment?

Opiskelumateriaali

Opiskelumateriaali jaetaan toteutuksen aikana/julkaistaan Learn-ympäristössä opintojakson alkaessa.

Yksilölliset oppimisväylät

Toteutus on Kotkan kampuksen lähitoteutus. Lisäksi edelletytetään työviikkopohjaista itsenäistä työskentelyä Learn ympäristön materiaalien ja palautustehtävien mukaan.
Opintojakson läsnäolovaatimus on 50% lähiopetuskerroista.

Opintojakso etenee ryhmän yhteisen aikataulun mukaisesti. Aikataulu julkaistaan opintojakson alkaessa Learn sivulla.

Opettajan ohjausta on saatavilla lähiopetuksen yhteydessä.

Opintojaksolla hyödynnetään erilaisia palautteenantotapoja. Niitä voivat olla esimerkiksi kirjallinen ja suullinen palaute. Lisäksi voidaan hyödyntää myös vertaispalautteenantoa.

TKI ja työelämäyhteistyö

Opintojakson aiheet perustuvat työelämälähtöisiin tilanteisiin.

Tentit ja muut määräajat

Opintojaksolla on aikataulutettuja tehtäviä, joiden sisältö ja palautusajankohdat julkaistaan opintojakson alkaessa Learn sivustolla.

Opintojakson päätteeksi järjestetään suullinen ja kirjallinen tentti. Tenttiajankohdat ilmoitetaan opintojakson alussa.

Kurssi päättyy toteutuksen tiedoissa ilmoitettuna aikana, johon mennessä opiskelija on palauttanut suoritukseen vaadittavat harjoitustehtävät, suorittanut tentit ja täyttänyt muut hyväksytyn suorituksen vaatimukset.

Opiskelijan työmäärä

135h, josta 55h on lähiopetusta.

Further information

Opintojakson suorittaminen edellyttää tietokoneen käyttöä.

Evaluation scale

1-5

Assessment methods and criteria

Arviointi tehdään suhteessa opintojakson osaamistavoitteisiin ja arviointikriteereihin. Opintojakson hyväksytty suorittaminen edellyttää aktiivista läsnäoloa opetuskerroilla, vaadittujen oppimistehtävien hyväksyttyä palautusta sekä tenttien läpäisyä.
Opintojakson lopuksi järjestetään sekä suullinen että kirjallinen tentti. Tarkempi tenttiaikataulu julkaistaan opintojakson alkaessa.

Tutkintotodistukseen tulee erillinen merkintä ruotsin kirjallisesta ja suullisesta taidosta. Sekä kirjallisesta että suullisesta kielitaidosta annetaan arvosana 1-3 tyydyttävästä taidosta tai 4-5 hyvästä taidosta. Arviointi perustuu valtakunnallisiin suosituksiin.

Opintojakson arviointiasteikko: 1–5 tai hyväksytty/hylätty.


Suoritettuasi opintojakson arvosanalla 3
- ymmärrät selkeää yleiskielistä puhetta ja työelämän puheviestintää.
- käytät perusrakenteita jokseenkin virheettömästi sekä suullisessa että kirjallisessa viestinnässä.
- puhut kohtalaisen sujuvasti niin, että satunnaiset virheet ääntämisessä tai lauserytmissä eivät aiheuta väärinymmärryksiä.
- ymmärrät pääkohdat ammatillisista teksteistä ja pystyt reagoimaan niihin sekä suullisesti että kirjallisesti.
- osaat kertoa keskeiset asiat koulutuksestasi ja työkokemuksestasi esim. työnhakutilanteessa.
- osaat kertoa ja keskustella alasi keskeisimmistä asioista (esimerkiksi yritysten ja organisaatioiden toiminta, tuotteet, prosessit ja palvelut)
Tavoitetasona on eurooppalaisen viitekehyksen tasoa B1 sekä asetusta 18.12.2014/1129 vastaava osaaminen.

Qualifications

If you have been instructed to participate in the Intensive course in Swedish, you must complete it or independently acquire the equivalent knowledge and skills before you can participate in this course.