Professional Swedish for nursing (3 cr)

Objective

You can actively use the basic vocabulary of your own field in Swedish.

You can act in Swedish in different communication situations in your field at the European skill level B1.

You can search for information in Swedish-language sources and apply it in study and work-related situations.

Content

What essential professional vocabulary do you need?
How do you search for information in sources of your field and apply it?
How do you act in Swedish in spoken communication situations and compose texts needed in your field?
How do you communicate in Swedish in the study community and in the workplace?

Evaluation

Students can
a. use the key vocabulary of the field in a consistent way
b. search for information in relevant sources in the field
c. identify interrelated tasks
d. act in a working community with clients, interest groups and applications of the field as well as users of services both in speaking and writing.

The goal level is B1 in the European Framework and competence that corresponds to government decree 1129/2014.


After the completion of the course with grade 3 you can
- understand clear everyday speech and spoken communication in the workplace
- use basic grammatical structures fairly flawlessly in speaking and writing
- speak fairly fluently in such a way that infrequent errors in pronunciation or rhythm of speech do not cause misunderstandings
- understand main points of professional texts and react to them both in speaking and writing
- describe the main facts of your education and work experience e.g. in a job search situation and discuss key topics in your field (e.g. company and organization operations, products, processes, services)

Course material

Opettajan kokoama hoitoalan koulutukseen, työympäristöön ja työtehtäviin liittyvä materiaali Learn-oppimisalustalla.

Study forms and methods

Opintojakso toteutetaan pääasiassa aikaan sitomattomana verkko-opetuksena, mutta se sisältää myös muutamia verkkotapaamisia, joille osallistuminen on vapaaehtoista, mutta suositeltavaa. Verkkotapaamiset pidetään Teamsin välityksellä ja niissä panostetaan suullisten viestintätilanteiden harjoitteluun. Osallistuminen edellyttää nettiyhteyden lisäksi kuva- ja ääniyhteyttä.

Opettajan ohjausta on saatavilla verkkotapaamisten yhteydessä.

Itsenäinen opiskelu tapahtuu Learn-ympäristössä. Pääsy opintojaksoalustalle aukeaa viimeistään opintojakson alkamispäivänä. Materiaali on jaettu eri teemoihin (Arbetsliv, Skötarens jobb och Sjukvård/Hälsovård/Akutvård), joiden sisältöjä harjoitellaan opintojakson aikana kirjallisin ja suullisin tehtävin. Jokainen teema on aikataulutettu omaksi kokonaisuudekseen ja osion tehtävät tulee suorittaa/palauttaa annettuun määräaikaan mennessä.

Opintojaksolla hyödynnetään erilaisia palautteenantotapoja. Niitä voivat olla esimerkiksi kirjallinen ja suullinen palaute. Lisäksi voidaan hyödyntää myös vertaispalautteenantoa.

RDI and work-related cooperation

Opintojaksolla harjoitellaan alakohtaista sanastoa ja viestintätilanteita työelämän tarpeisiin.

Timing of exams and assignments

Opiskelijalla on oikeus osallistua opintojakson tenttiin sitten, kun kaikki opintojakson tehtävät on suoritettu hyväksytysti.

Kirjallinen tentti tehdään Exam-tenttiakvaariossa viikoilla 48-49. Suullinen koe tehdään Teams-videotapaamisena viikolla 47(-48).

Uusintatenttien ajankohdat ilmoitetaan opintojakson alkupuolella. Uusintatentti tehdään Exam-tenttiakvaariossa. Exam-tentin voi suorittaa Xamkin kampuksilla tai missä tahansa muussa korkeakoulussa, joka löytyy Exam-tenttivierailulistalta (https://e-exam.fi/exam-tenttivierailu/).

Opiskelijan velvollisuus on huolehtia että uusintatentit tulevat hoidetuksi ajallaan, mikäli niihin on tarvetta. Opintojakso tulee suorittaa kokonaisuudessaan sen toteutusaikana ja mahdolliset uusintatentit on suoritettava niille tarjotuilla uusintatenttikerroilla.

Student workload

1 op vastaa noin 27 tuntia opiskelijan työtä, eli 3 op:n opintojaksolla opiskelijan työmäärä on n. 80 tuntia, joka sisältää etäopetuskerrat, itsenäisesti työstettävät oppimistehtävät ja muun itsenäisen opiskelun.

Course part description

Materiaali on jaettu eri teemoihin (Arbetsliv, Skötarens jobb ja Sjukvård/Hälsovård/Akutvård), joiden sisältöjä harjoitellaan opintojakson aikana kirjallisin ja suullisin tehtävin. Jokainen teema on aikataulutettu omaksi kokonaisuudekseen ja osion tehtävät tulee suorittaa/palauttaa annettuun määräaikaan mennessä.

Opintojakson suoritukset:

- aktiivinen osallistuminen verkkotapaamisiin (vapaaehtoinen, mutta suositeltava)
- itsenäinen opiskelu Learn-alustalla annetun aikataulun mukaisesti
- suullinen koe Teamsissa ja kirjallinen tentti Exam-tenttiakvaariossa toteutuksen loppupuolella

Further information

Tämä on sairaanhoitajiksi/terveydenhoitajiksi/ensihoitajiksi opiskeleleville tarkoitettu hoitotyön ruotsin verkko-opintojakso, joka sisältää vapaaehtoisia, mutta suositeltavia verkkotapaamiskertoja ja annetun aikataulun mukaisesti suoritettavia itsenäisiä oppimistehtäviä.

Opintojakson arviointi perustuu jatkuvaan näyttöön, suulliseen kokeeseen ja kirjalliseen tenttiin. Tutkintotodistukseen tulee erillinen merkintä ruotsin kirjallisesta ja suullisesta taidosta. Sekä kirjallisesta että suullisesta kielitaidosta annetaan arvosana 1-3 tyydyttävästä taidosta tai 4-5 hyvästä taidosta. Arviointi perustuu valtakunnallisiin suosituksiin.

Exam-tentin voi suorittaa Xamkin kampuksilla tai missä tahansa muussa korkeakoulussa, joka löytyy Exam-tenttivierailulistalta (https://e-exam.fi/exam-tenttivierailu/).

Evaluation scale

1-5

Assessment methods and criteria

Opintojakson hyväksytty suorittaminen edellyttää kaikkien oppimistehtävien sekä kirjallisen että suullisen tentin hyväksyttyä suorittamista.

Oppimistehtävät arvioidaan hyväksytty/hylätty, suullinen koe arvosanalla tyydyttävä/hyvä ja kirjallinen tentti arvosanalla 1–5.

Tutkintotodistukseen tulee erillinen merkintä ruotsin kirjallisesta ja suullisesta taidosta. Sekä kirjallisesta että suullisesta kielitaidosta annetaan arvosana 1-3 tyydyttävästä taidosta tai 4-5 hyvästä taidosta. Arviointi perustuu valtakunnallisiin suosituksiin.

Qualifications

Basic skills at level A2, which means that the student can act in Swedish in simple everyday communication situations.