Ammattienglanti (5op)

Tavoitteet

Osaat käyttää alasi perussanastoa aktiivisesti englanniksi.

Osaat toimia englannin kielellä erilaisissa oman alasi suullisissa ja kirjallisissa viestintätilanteissa eurooppalaisen viitekehyksen tasolla B2.

Osaat etsiä tietoa alasi englanninkielisistä lähteistä ja soveltaa sitä eri opiskelu- ja työelämän tilanteissa.

Sisältö

Mitä keskeistä ammattisanastoa tarvitset?
Kuinka etsit tietoa oman alasi lähteistä ja sovellat sitä?
Miten toimit englanniksi suullisissa viestintätilanteissa ja kuinka laadit alasi tekstejä?
Miten opiskelu- ja työyhteisössä viestitään englannin kielellä?

Arviointi

Opiskelija osaa
a) käyttää johdonmukaisesti alansa keskeistä sanastoa.
b) etsiä tietoa alan keskeisistä tiedonlähteistä.
c) hahmottaa tehtäväkokonaisuuksia.
d) toimia työyhteisössä asiakkaiden, kohderyhmien ja oman alansa sovellusten ja palveluiden käyttäjien kanssa sekä suullisissa että kirjallisissa viestintätilanteissa.

Arvioinnissa huomioidaan myös eurooppalaisen viitekehyksen (CEFR) taitotasokuvaukset. Hyvä arvosana (3) edellyttää pääsääntöisesti taitotason B2 kielitaitoa.

Opiskelumateriaali

Opintojaksolla on käytössä Teams ja Learn-alusta ja sen kautta jaettava teksti-, ääni- ja videomateriaali. Osa materiaalista jaetaan lähitunneilla tai on käytössä vain niiden aikana esimerkiksi tekijänoikeuksien vuoksi. Osa opiskelumateriaalista voi olla opiskelijoiden yhdessä opintojakson aikana tuottamaa.

Opiskelumuodot ja -menetelmät

Ilmoittautuessasi tälle opintojakson toteutukselle osallistut työjärjestyksen mukaiseen opetukseen ja ohjaukseen. Opiskelusi rytmittyy työjärjestyksen mukaisten ryhmätapaamisten ja tuntien ulkopuolella itsenäisesti ja pienryhmissä tehtävien oppimistehtävien mukaan.

TKI ja työelämäyhteistyö

Opintojakson oppimistehtävissä harjoitellaan työelämän kieli- ja viestintätaitoja.

Tenttien ja tehtävien ajoittuminen

Opintojaksolla on yksi tentti ja ryhmissä tai pareittain sekä itsenäisesti suoritettavia tehtäviä, joilla on tietty palautuspäivä. Tentti- ja palautuspäivistä sovitaan opintojakson alussa. Lisätietoja tenteistä ja tehtävistä saat lukemalla kohdan Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet.

Kansainvälinen yhteistyö

Opintojakson materiaalit ja tehtävät tukevat ja parantavat opiskelijoiden valmiuksia työskennellä kansainvälisissä tehtävissä ja ympäristöissä. Opintojaksolla huomioidaan myös kulttuurien välisiä eroja viestinnässä.

Opiskelijan työmäärä

Opiskelijan työmäärä on korkeintaan 135 tuntia. Työmäärään vaikuttavat mm. opiskelijan lähtötilanne englannin kielen hallinnassa. Lähiopetuksen määrä tällä opintojaksolla on 36 tuntia. Tarkempaa tietoa työmäärästä saat lukemalla kohdan Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet.

Toteutuksen osien kuvaus

Opintojaksolla harjoitellaan työssä tarvittavia viestintätaitoja, opiskellaan työssä tarvittavaa ammattisanastoa sekä kerrataan yleisiä kielten ja englannin sanaston opiskeluun liittyviä yksityiskohtia sekä harjoitellaan apuvälineiden käyttöä. Nämä osat limittyvät toisiinsa koko opintojakson ajan.

Lisätietoja opiskelijoille

Opintojakson opetus on pääasiassa englanniksi. Suomea käytetään tukikielenä. Opintojaksolla opiskellaan ammattialasi keskeistä englanninkielistä sanastoa sekä yleensä työelämän viestintätilanteissa tarvittavaa sanastoa ja kehitetään työelämän viestintätaitoja. Opiskelijat voivat vaikuttaa opintojakson sisältämään sanastoon ryhmäprojektien aihevalinnoilla. Lisäksi päivitetään tiedot englannin kielen sanastonhallinnasta yleensä sekä tehostetaan taitoja englannin opiskelussa ja apuvälineiden käytössä.

Huomioithan myös, että osalla opintojakson tunneista tarvitset joko puhelinta tai tietokonetta, jossa on kuulokkeet ja mikrofoni (ei sisäänrakennetut). Saat opintojakson alussa tiedot kerroista, jolloin niitä tarvitaan.

Opintojakso alkaa 12.1.2026 opintojakson Learn-alustan ja Teamsin avautuessa. Jos olet ilmoittautunut opintojaksolle ajoissa, ne tulevat sinulle näkyviin automaattisesti 12.1. mennessä. Ennen ensimmäisiä 21.1.2026 lähitunteja tehdään jo itsenäisiä tehtäviä. Saat ensimmäisilla lähitunneilla kaikki opintojakson suorittamiseen liittyvät tiedot. Siksi osallistuminen opintojakson ensimmäisille tunneille helpottaa opintojakson suorittamista.

Arviointiasteikko

1-5

Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet

Vastuu osaamisen osoittamisesta on opiskelijalla. Opintojakson suorittaminen ja arviointi perustuvat opiskelijan aktiiviseen osallistumiseen ja arvioitavien tehtävien tekemiseen opintojakson alussa sovittaviin määräpäiviin mennessä. Arvioinnissa painottuu sellaisten jatkuvaa arviointia tukevien tehtävien suorittaminen, joita ei arvioida asteikolla 1 - 5 tai palauteta, vaan tehdään lähituntien yhteydessä ja/tai kotitehtävinä.

Opintojakson arvioitavia tehtäviä voivat olla:
• yksi tai kaksi itsenäisesti tai ryhmässä tehtävää koetta
• ryhmässä tehtävä oman alan sanastoa käsittelevä projekti, esimerkiksi videotutoriaali tai esitelmä ja sanalista, joiden tekoprosessiin voi kuulua myös englanninkielinen kokous.

Muita opintojakson aikana tehtäviä arviointia tukevat ja palautettavia tehtäviä voivat olla:
• essee tai keskusteluharjoitus omista aiemmista opinnoista ja työkokemuksesta tiettyä sanastoa käyttäen,
• lukustrategioihin liittyvä tehtävä,
• ryhmässä tai pareittain tuntien yhteydessä tai itsenäisesti kirjoittava tehtävä tai tehtävä, esimerkiksi viesti tai raportti.

Osa opintojakson tehtävistä arvioidaan arviointiasteikolla 1 - 5. Osa palautettavista tehtävistä antaa pohjan kielitaidon kehittymisen seuraamiselle ja tukee opintojakson suorittamisen arviointia sekä opiskelijan itsearviointia.

Esitietovaatimukset

Opiskelija pystyy toimimaan itsenäisesti englanniksi viestintätilanteissa (taitotaso B1).